Tsol tʼaanoʼob · nuʼukul
U pool rueda
Letiʼ jumpʼéeliliʼ yéetel rotor: le xóotʼol ku suut yéetel ku bisik le númeroʼoboʼ.
Ichil u tʼaanil
Distinguish the moving head from the fixed bowlnuʼukulU lakil ruedaLe jáal tiʼ rueda maʼ tu péektal: le jáal che wa composite ku machik u bej bóola yéetel u yéemel rueda, tuʼux ichil ku suut le rotoroʼ.Xok tuláakal → when recording observations or identifying equipment.
Ka wojel wa
Changing equipment can make old observations irrelevant. A record tied only to a table number may not follow the same wheel assembly.